Café com o Sensei

Várias armas para o Gashuku

O Gashuku* começa amanhã e você, como guerreiro já deve estar fazendo a manutenção das suas armas. Tirar farpas, afiá-las, reforçar os cordões e todos os cuidados que um guerreiro deve ter com as suas ferramentas.
É bom ter duas peças para cada arma que for utilizar. Para não ficar parado, caso as quebre.

Mas o que quero dizer hoje é sobre a pág 18 do Livro dos Cinco Anéis*, onde se lê:
" Heiho ni bugu no ri o shiru to iu koto "

e que foi traduzido em português para
" Conhecer as propriedades de cada arma "

Musashi sensei finaliza nesta parte:
"Não é aconselhável preferir uma técnica em particular - o aprimoramento apenas de uma arma é tão ineficaz quanto não saber manejá-la".

Já comecei arrumar as minhas: uma, duas, três, quatro espadas, e outras. Vou ter que levar muita coisa, pois 3 dias de combate vai ser um quebra quebra...

*Livro dos Cinco Anéis = o maior tratado de Estratégia do Japão, escrito pelo samurai mais famoso de todos os tempos, Miyamoto Musashi, em 1643
*Gashuku = treinamento intensivo